ジョン・ケアード演出で初舞台化「錦繍ＫＩＮＳＨＵ」
今日付けの、、、
2007/1/15 (月) 18:38:28 - 宮本輝 - No.1168853787
２，３のスポーツ紙で報道された「錦繍」の舞台化は本当です。
日本で「レ・ミゼラブル」の舞台を演出したジョン・ケアード氏によって、ことしの夏に東京の天王洲銀河劇場で上演されます。
これまで、「錦繍」の映画化やＴＶ化・舞台化には躊躇してきたのですが、昨年、ケアード氏、ホリプロの方々とお会いし、その具体的なプランの説明を受けて、英国人の演出家が、「錦繍」をどう舞台化するのか、ぼく自身、とても興味を持ちました。
とにかく話が具体的だったのです。それでＯＫしました。
さぁ、どんな「錦繍」になるのか、ことしの夏、ぼくは一観客として楽しみたいと思います。
日本での舞台が成功したらイギリスでも上演するそうです。
・・・そのときはイギリス人の俳優なのかしら。。。うむむ。それもまた楽しみです。
鹿賀丈史（５６）と市村正親（５７）が東京・天王洲銀河劇場のオープン１周年記念公演でそれぞれ英国人演出家とタッグを組んで主演することが１４日、分かった。鹿賀は「レ・ミゼラブル」などで知られるジョン・ケアード演出で人気作家宮本輝氏のベストセラー小説の初舞台化「錦繍ＫＩＮＳＨＵ」（７月２１日～８月１２日）。市村は英国の名門劇団ロイヤル・シェークスピア・カンパニー（ＲＳＣ）のグレゴリー・ドーラン演出でシェークスピア作「ヴェニスの商人」（８月１７日～９月３０日）。
天王洲 銀河劇場は、客席数746席（座席表はこちら）、馬蹄形三層構造の劇場です。舞台と客席の距離が最大でも20メートルという、ライブの迫力がダイレクトに伝わる理想的な空間は、演劇、ミュージカル、音楽、ダンスなど、ジャンルにとらわれない様々なエンターテイメントにお使いいただけます。
